Действие разворачивается в Париже XIX века. Во время бала в собственном доме барон Лансиньяк предлагает маркизу де Самбрею деньги за хранящиеся у того секретные карты будущих новых улиц столицы, чтобы использовать их в личных корыстных целях. Маркиз находит предложение оскорбительным и вызывает барона на дуэль. Трусливый барон отказывается, но клянется отомстить за унижение.
В параллельной сюжетной линии появляется Мари – её матери маркиз де Самбрей перед смертью помог, и та попросила его разыскать дочь. Мари оказывается заложницей в кабаке Горгоны – предводительницы шайки бандитов, которая, как выясняется, служит барону Лансиньяку, ему же банда отдает половину всего награбленного. Также Горгона ежемесячно поставляет барону юных девушек. Маркиз вместе со старым товарищем Капралом находит Мари в забегаловке и немедленно влюбляется в неё. Само собой, взаимно. Но у Горгоны свои планы на девушку – она должна попасть к Лансиньяку…
